Здравей, аз съм Vasco
На испански бих се казвал Venceslao, но не звучи особено готино, така че ми казвай Vasco. Испанският ме увлече на петнайсет и още ме държи. Преподавам го от 20 години, а говоря испански, италиански, чешки и английски.
Сам си уших този костюм от 1 000 карти от моите игри. Така отпразнувах първите 1 000 продадени игри, с които хората в Чехия и Словакия учат испански.

Как стигнах дотук
- 15години
Половин година в Испания
Заминах за Испания, без да знам и дума испански. Езикът, емоциите и откритостта на хората промениха начина, по който гледам на света.
- 3университета
Испански в дълбочина
Магистратура по романска филология, после следване в Беналмадена край Малага, в университета „Рей Хуан Карлос“ в Мадрид и в университета във Виго. Междувременно научих и италиански.
- 20години преподаване
Ученици от всякакви среди
Малки групи, езикови школи и фирми. Ученици на възраст от 8 до 75 години: чехи, словаци, американци и много други, включително ръководители от O2, Unipetrol и администрацията на чешкия президент.
- 2020онлайн школата
Виртуална дъска
Когато пандемията затвори класните стаи, вечер работех по сайта си onlinespanelsky.cz и преподавах на виртуална дъска. Видеоуроците ми имат почти милион гледания.
- 2021издателството
Игри, които можеш да държиш в ръце
Основах hablamos със собствените си спестявания. Днес настолните игри, игрите на двойки, доминото и пъзелите от чешки производители се продават в над 1 000 магазина в пет държави. В ръцете на хората вече има над милион мои карти.
- 2025Forbes
От гаража до книжарниците
Чешкото издание на Forbes разказа моята история, а словашкото я представи на читатели и извън Чехия.
- 2026¡a hablar!
Светът на игрите по испански за всеки
Всичко, което научих, докато създавах игри, сега е на телефона ти и на твоя език. За хората, които учат испански в Европа и Америка.
“Искам дори човек, който тепърва започва, да има шанс да победи напреднал играч.”
Vasco в чешкото издание на Forbes, 2025 г.
В медиите
Журналисти в Чехия и Словакия писаха за уроците и игрите ми. Статиите са на чешки или словашки, но можеш да ги преведеш с браузъра си.
От гаража до книжарниците: как Vasco изгради бизнес, като превърна ученето на езици в играCZForbes, 2025
Същата история за словашката публика: първата статия за мен извън ЧехияSKForbes
Испански чрез игра по време на пандемията: преподавателят, който си направи собствен сайт и виртуална дъскаCZCzechCrunch, 2021
Интервю за онлайн преподаването на испанскиCZiDNES.cz, 2021
Настолните игри на Vasco за учене на езици по чешкия телевизионен канал ČT2CZČeská televize
Летни уроци по испански в националния радиоефирCZEvropa 2
Можеш да научиш чужд език и на седемдесет. Въпросът е да имаш мотивацияCZReportér- ABC magazineСписание ABC изпробва настолната играCZABC magazine
- Dyzajn marketИнтервю за игрите на hablamosCZDyzajn market
В ефира и в слушалките
Водил съм летни уроци по испански по радио Evropa 2 и съм гостувал в Чешката телевизия. Записвам и собствен подкаст за испанския, който слушат хиляди хора. Всичко е на чешки, езикът, с който започна тази история.
Близо 20 души сме и всичко тук е дело на хора, които обичат езиците и игрите
Пиша уроците, игрите и картите си на ръка. В света на игрите лично съм проверил всяка испанска дума, а гласът, който чуваш, е моят.
Всяка езикова версия се проверява от хора, за които съответният език е роден. Сред тях има германци, французи, чехи и испанци. Така обясненията звучат естествено и на твоя език.
Програмирането и изображенията в света на игрите са дело на графичен дизайнер, който ползва изкуствен интелект. Изкуствен интелект е и съдията във „Футбол с думи“. С негова помощ са направени и част от илюстрациите на сайта. Без него нямаше да успея да създам игрите и щеше да е жалко. А за съдържанието решаваме ние!
